ג׳ק פאבר — צלילות

מידע נוסף על הפרויקט ←

עיצוב כריכת ספר — אקוורל אחד, טיפוגרפיה שיודעת לשתוק, ושדרה שמחזיקה את הספר על המדף.

Cover

הכריכה הזאת יצאה מהסטודיו עבור הוצאת מבריחי תרבות. כשאני פותח אותה היום על המסך, היא לא צועקת. היא נמסה — אקוורל כחול-טורקיז שנפרס על כל החזית, צורה רכה שנפתחת באמצע, ושני שורות טקסט בלבד: שם הסופר למעלה, שם הספר מתחתיו. רוב העבודה בכריכת פרוזה ישראלית היא להחליט מה לא יהיה שם. הכריכה הזאת מנסה לעשות בדיוק את זה.

כריכות פרוזה עברית מתחילות תמיד מאותה נקודה

הקטגוריה הזאת מצמצמת את עצמה לארבע מוסכמות: צבע יחיד שטוף ושקט, טיפוגרפיה שקטה לא פחות, אובייקט מטאפורי קטן או שאריות-טקסטורה, וסמל הוצאה נחבא בפינה. הסיבה היא שהקורא העברי קורא קודם את הכריכה כאוויר ורק אחר כך כתמונה. אם הכריכה רועשת, היא משדרת קומרציאליות — לא ספרות. ברגע שמבינים את הקוד הזה, השאלה היחידה שנותרת היא איך לרסק אותו במקום אחד נכון, בלי לפרק את ההסכמה המקצועית שעליה הקורא מסתמך.

הבחירה — לרדת אל המים, לא רק להראות אותם

"צלילות" בעברית גוררת איתה שתי משמעויות בו זמנית: בהירות וצלילה. רוב המעצבים היו מטפלים בזה במישור הסימבולי — דג קטן, טיפת מים, אופק. הבחירה כאן הפוכה: אין סמל. המסגרת עצמה היא תת־המים. האקוורל לא יושב מאחורי הטיפוגרפיה כרקע — הוא הכריכה. הצורה הרכה במרכז מעורפלת בכוונה: אפשר לקרוא אותה כעפעף עצום, כסנפיר, כגל. הקוראת מחליטה. זה מה שצריך לקרות עם ספר ששמו דו-משמעי: הכריכה לא יכולה לפסוק במקום הקריאה.

השדרה שמחזיקה את העיצוב על המדף

חזית אטמוספרית נופלת ברגע שהספר עומד בחנות. השדרה היא 90% מהמכירה — והיא מה שעבד עליו הכי הרבה. הכותרת "צלילות" חוזרת אנכית, באותו משקל ובאותו כחול-כהה, כך שגם בעין צידית הקורא מזהה את הספר. מתחתיה הסמל של מבריחי תרבות — שתי דמויות רוקדות שמייצרות הוויה משלהן. הוא לא מוסתר ולא מתנצל. זה הפרט הקטן שהופך את הספר מ"כריכה יפה" ל"ספר שהקונה מצליח למצוא".

מה הספר הזה לימד אותי על כריכות פרוזה

כריכה לרומן עברי דו-משמעי לא צריכה לתרגם את הספר. היא צריכה לארח את הספק ולתת לקורא מקום לעמוד בו לפני שהוא נכנס פנימה. ככל שהמעצב עומד פחות בין הטקסט לקורא — כך הספר נושם נכון. כל מה שצריך זה צבע אחד שיודע לטעות, טיפוגרפיה שיודעת לשתוק, ופרט אחד (השדרה, הסמל, החיתוך) שמחזיק את הספר על המדף. השאר זו ספרות.

לקוח

הוצאת מבריחי תרבות

ספר

צלילות / ג׳ק פאבר

קטגוריה

עיצוב כריכת ספר

שנה

2012

תפקיד

מעצב יחיד — ידלין סטודיו

Scope

מחקר ויזואלי, כיווני עיצוב, refinement של הצורה המרכזית, טיפוגרפיה אנכית לשדרה, קבצי דפוס + spine מוכנים להוצאה.

עובדים על ספר שצריך כריכה שיודעת לשתוק במקום הנכון? בואו נדבר על הספר שלכם — שיחה ראשונה ללא עלות.